About Us Translation Areas Estimate & Ordering Confidentiality Policy |
||||
|
Translation Areas We Primarily Serve We provide our clientele, comprising most major industries, with a wide array of translation services. The following are only a few examples of where we are currently focused. |
|
||
|
||||
|
 |
Information Technology (IT) | |
|
|
||||
|
 |
News articles delivered on the Web (Introduction of new products, latest industry | |
|
|
developments) | |
||
|
|
Hardware (Servers, PCs, Routers, Switches) | |
|
|
|
Software (for end-users / developers) | |
|
|
|
Product catalogs, presentation materials for in-house and external use, | |
|
|
news releases | |
||
|
|
Instruction guides for productivity software such as ERP, CRM and PLM | |
|
|
|
Monthly magazines for professionals and general users (for CIOs, Solaris users) | |
|
|
|
Transcription & Translation of video tapes | |
|
|
||||
|
|
Telecommunications | |
|
|
||||
|
|
Satellite communication, Frame Relay services, VoIP, Bandwidth services, ATM | |
|
|
||||
|
|
Automobile | |
|
|
||||
|
|
Press releases for auto manufacturers | |
|
|
|
Materials and brochures for in-house and customer use, technical specifications, | |
|
|
industry magazines & papers | |
||
|
|
Web content for auto manufacturers | |
|
|
|
Fuel cell technology | |
|
|
||||
|
|
Financial | |
|
|
||||
|
|
All areas of the financial industry including securities, investments, | |
|
|
market analysys | |
||
|
||||
|
|
Environment & Ecology | |
|
|
||||
|
|
Waste Disposal, Recycling, Pollution, Natural Destruction, Environmental Protection | |
|
|
||||
|
|
Publishing | |
|
|
||||
|
|
IT - Contact Akita for IT-related publishing translation. | |
|
|
Translated books: "Detour - 'Post Internet - The Information Superhighway' (Author: Michael Sullivan-Trainor)", "The official guide to Ultima Online (Origin Systems, Inc.)", "The official strategy guide - STARCRAFT (Author: Bart Farkas)", "Populous The Beginning (Author: Melissa Tyler, Jon Rennie)", "The Internet Yellow Pages" (All of the above mentioned books were published by SOFTBANK Corp.）, and many other user's guides including Windows operation manuals. |
|
||
|
||||
|
|
Other industrial areas | |
|
|
||||
